2011.3.31 UPDATE

TOPSHOP / TOPMAN 東北地方太平洋沖地震募金

3/11に発生いたしました東北地方太平洋沖地震により、多くの尊い命が失われました。
また東北・関東地方を中心に甚大な被害が発生しており、被災により多くの方々が不安な日々を過ごしています。

東北地方太平洋沖地震にて被災された皆様及び関係者の皆様に、心より哀悼の意を捧げるとともに、お見舞い申し上げます。
また、1日も早い復興を願っております。

T’s株式会社といたしましては、従業員一丸となって全力で、応援・支援を行ってまいります。

被災地への義援金として、TOPSHOP / TOPMAN全店舗の店頭にて、「東北地方太平洋沖地震募金」を2011年3月29日より開始いたします。
各店舗に募金箱を設置し、皆様からの募金は、日本赤十字社を通じて寄付させていただきます。

実施店舗については「STORE INFO」をご覧ください。
http://www.ts-tm.co.jp/store/

募金活動期間：2011年3月29日～5月31日